examine goods
英 [ɪɡˈzæmɪn ɡʊdz]
美 [ɪɡˈzæmɪn ɡʊdz]
验货
双语例句
- In short, you have to explore and examine the goods carefully before you buy.
简而言之，在购物前，你得仔细检查这些商品。 - To examine goods, he goes from one container to another in the chilling sea wind.
为了检查货物，他得在凛冽的海风中穿行于一个个集装箱之间。 - When other corporations import goods, they must all apply to obtain an import licence, and the Customs shall examine and clear the goods on the strength of the import licence and the relevant documents.
其他公司进口货物，都必须申请领取进口货物许可证，海关凭进口货物许可证和有关单证查验放行。 - In order to determine a computed value, however, it may be necessary to examine the costs of producing the goods being valued and other information which has to be obtained from outside the country of importation.
但是，为确定计算价格，可能需要审查被估价货物的生产成本和需要自进口国外获得的其他信息。 - In the event that the license is issued afterwards which the examination by the license administration authorities, a penalty of less than the value of the goods shall be imposed. Please examine the matter and send us the goods to meet the shortage as soon as possible.
经发证机关核准补发许可证件的，处货物等值以下的罚款。请调查此事，并尽快将货物发给我们以弥补数量的不足。 - We are now reaching the point where we must carefully examine the presumed link between our level of well-being and the level of material goods consumed.
我们现在达到的地步，我们必须仔细研究推定联系我们水平的福祉和水平的物资消耗。 - Partwork: Publication issued in a number of parts which can be purchased separately and which the combine to make up the whole. Purchaser should examine the goods buy before take them away form the shop.
分集制作：出版物以分集形式发行，可单独购买，然后集合成套。买主应当在把所有购物品带出商店之前对其进行检查。 - The customs shall examine and clear the goods on the strength of the import licence and other relevant documents.
海关凭进口货物许可证和其他有关单证查验放行。 - Purchaser should examine the goods buy before take them away form the shop.
买主应当在把所有购物品带出商店之前对其进行检查。 - The customs will examine, check and register varieties, quantities and amounts of goods declared and put into such warehouses.
海关对报关入仓货物的品种、数量、金额等进行审核、核注和登记。 - Where deemed necessary, the Customs may examine such goods.
海关认为必要时，可以查验过境、转运和通运货物。 - The buyer must examine the goods, or cause them to be examined within as short a period as is practicable in the circumstances.
买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。 - The buyer is not bound to pay the price until he has had an opportunity to examine the goods, unless the procedures for delivery or payment agreed upon by the parties are inconsistent with his having such an opportunity.
买方在未有机会检验货物前，无义务支付价款，除非这种机会与双方当事人议定的交货或支付程序相抵触。 - For the goods the customs needs to examine, a transferring enterprise shall deliver the goods to the examination place and go through the above trans-customs procedures after the customs examines the goods.
对海关确定需查验的货物，转出企业应当将货物运至查验场地，由海关实施查验后，再办理上述转关手续。 - When the State commodity inspection authorities and agencies examine, check or conduct sample inspection in enterprises producing goods for which exemption from inspection has been sought, the applicant shall help to facilitate their work.
国家商检部门及商检机构对申请免验商品的生产企业进行审查，考核，抽查时，申请人应提供工作上的方便。 - Visit various stores, examine the goods carefully and compare prices.
先逛几个商店，仔细看看商品，比较一个价格。 - The author defines ILS as an administrative management system through which the authorities, upon applicants 'application examine and approve goods according to legal standards.
作者认为进口许可制度是具有管辖权的行政机关应申请人的申请，依据法定的条件和程序对是否允许进口某种货物进行审查，批准进口并发放进口许可证的一种行政管理制度。 - With the help of MDP model, we can also examine the scale of public goods in various cities and find what to do to improve infrastructure construction.
根据MDP机制，我们还可以对城市各项公共设施规模进行检验，以促进公共品的有效配置。 - We examine the economy of only durable goods sector with borrowing constraint.
我们重点考察了存在借贷约束，只有耐用品市场的经济。 - The aim of establishing commodity inspection clause is to examine whether the seller has fulfilled the duty of delivery and whether the goods conform to the contractual stipulations.
制订商检条款的目的就在于检验卖方是否履行了交货义务以及所交货物是否符合合同的约定。